Comment venir? How to come? wie kommt man nach Villa Rima?

Comment venir / how to come ? (clik  image)



In english or german go down this page / in english oder deutsch bitte die Seite runter gehen
De l'aeroport
Il y a un bus direct, N° 98 qui s'arrête non loin  (env.5 min à pied). Le nom de l'arrêt est "Promenade des Arts". Le ticket coûte 6 euros et peut être utilisé en illimité le reste de la journée. Vous pouvez aussi prendre les bus réguliers directement sur la promenade des anglais (voir ci-dessous) Pour venir à la Villa, remonter l'axe principal vers l'Acropolis. L'avenue des Arènes est juste à côté (petite rue qui monte indiquant le musée Matisse, agence MAIF qui fait l'angle).
Pour retourner à l’aéroport, l'arrêt "Lycée Massena" du bus 98 est sur l'axe principal (avenue Saint Jean Baptiste) à 7 min à pied.

 Pour payer moins cher votre trajet aeroport (mais c'est un peu plus long),  vous pouvez aussi prendre les bus reguliers à 1,5 euros (ou 1€ par 10 ou en utilisant  le pass 7 jours à 15€) :
- Si vous atterissez au terminal 1, marcher 50 m jusqu'à la promenade, rester sur le même côté et prendre le bus 23 (ou marcher) jusqu'à la prochaine station "Ferber Promenade" et de là prendre le bus 9 ou 10 jusqu'à l'arrêt "Defly" qui se trouve à côté de la Villa (vous aurez environ 1h de trajet en tout)
- Les bus 52 ,70 et 59, vous allez devoir marcher 10 min. jusqu'à l'arrêt "aéroport/promenade". Descendre à l'arrêt "JC Bermond"; de  là il faudra encore marcher 10 min. jusqu'à la villa, ce qui peut ne pas être pratique avec de lourds bagages
- les bus 200,300 et 500 passent aussi à l'arrêt aeroport promenade et vous dépose à leur terminus Albert 1er/Verdun. De là vous pouvez prendre  le tram à Place Massena jusqu'à Garibaldi ou Acropolis
Vous pouvez prendre aussi un PASS 7 jours pour 15 euros,  utilisable en illimité sur  le departement 06 pour les bus et les tram et que vous pourrez utiliser sur ces bus mais pas dans les bus directs 98 et 99 (6€) et pas pour Monaco (+1€) !

Coût du taxi : 35-40 euros , dure environ 20 mm, avec l'apps UBER c'est 20-25 euros !

De la gare SNCF Nice-Ville
Bus 17 vers Arènes de Cimiez et descendre à Pont Barla (2mn de marche). Il y a aussi le bus 30 vers Riquier, mais il passe que toute les 20 mn . Vous pouvez aussi prendre le tramway et descendre à  Garibaldi ou Acropolis . Si vous decidez de venir à pied de la gare, prenez un plan, il vous faut 20 mn . Si vous venez de la gare Nice Riquier, il vous faut 10 à 15 mn à pied.
Coût du taxi : environ 15 euros, dure environ 10 mn 

How to come to us ??

From the airport
Please note that there is a direct airport bus (Nr.98) which stops not far away   (about 5 min walk). The stop is "Promenades des Arts" . The ticket costs 6 euros and can be used illimited all the rest of the day. You can also use the regular busses on the "Promenade des Anglais" (see herafter) .
To come to us, you take the main street straight to the  "ACROPOLIS". The avenue des Arènes is closed to it (little street going up with assurance company MAIF at the corner).
To go back to the airport, you have to go to the stop "Lycee Massena" of the bus 98,  located at 7 min walk on the main road going to Place Massena (avenue Saint Jean Baptiste)

To pay less the transport from the airport, take the normal busses for 1,5 euro (or 1€ if you buy 10 tickets or use the pass 7 days):
- the bus 52, 59 or 70,  you will have to walk a little bit untill the stop "Airport Promenade" . You will have to stop at "JC Bermond" and then walk again for about 10 mn untill theVilla

- the bus 23 if you come at terminal 1  untill "Gambetta" and then take the bus 9 or 10 untill stop "Défly/Klein" which is near Villa Rima. (about one hour for all )

You can buy a pass 7 days for 15 euros that you can use unlimited in the whole region (department 06) in buses and trams  but not for the airport bus 98 and 99 (6€)

Taxi from airport : 35-40 euros, it takes about 20min, with Uber apps, it is 20-25 euros

From the train station
Take the bus 17 going to "Arènes de Cimiez" and stop at "Pont Barla" (bus 30 drive there too but only all 20 mm). You can also take the tram and stop at Garibaldi  or Acropolis
If you walk from the train station, it takes 20 mm  (take a map for shortcuts)
Taxi from train station : 15 euros it takes 10 min

Wie Kommt man zu uns?
Vom Flughafen Es gibt den direkten Bus (Nr.98) , der nicht weit entfernt von uns (ca.5 min Laufzeit) stoppt. Die Haltestelle ist " Promenades des Arts" . Ticket kostet 6 euro und kann unbegrenzt am gleichen Tag verwendet werden. Sie können auch Normalen Bussen benutzen (siehe unten)
Um  zu kommen, gehen Sie geradeaus zur ACROPOLIS". Die Avenue des Arènes de Cimiez ist kurz daneben (kleine Straße, die steigt, Versicherungsagentur "MAIF um die Ecke").
Zurück zum Airport müssen Sie den Stop "Lycee Massena" vom Bus 98 verwenden (7 min Lauf), der auf der Hauptstrasse (avenue Saint Jean Baptiste), die zur Place Massena geht.

Es gibt aber eine billigere Lösung für ein euro :
- mit den Bus 52, 59 oder 70 (1€ oder mit dem Pass) aber Sie müssen ein wenig laufen bis zur Haltestelle "Aeroport/Promenade", und aussteigen an der Haltestelle "JC Bermond". Dann muss man 10 min laufen bis zur Villa Rima.
- mit dem Bus 23 wenn Sie am Terminal 1 landen,  dann fahren Sie bis "Centre Administratif" und von dort nehmen Sie der Bus 10 und steigen Sie an der Haltestelle "Defly/Klein"  aus, die neben der Villa ist (die ganze Strecke dauert ca 1 Stunde)
Es gibt auch eine 7 Tage Karte für 15 euros, damit kann man  unbegrenzt in der gesamten Region (departement 06) auf Bus und Tram  verreisen, die kann man auch am Airport kaufen und für die regularen Busse benutzen aber nicht für Airport Bussen 98 und 99 (6€).

Taxi vom Flughafen : ca 35-40 euros dauert 20 mm; mit UBER Apps, it costs 20-25 euros

 Vom Zugbanhof Nice Centre,
Es gibt den Bus Nr.17 Richtung Arenes de Cimiez, der nicht weit entfernt vom Villa stoptt (Stop Pont Barla  2min Laufzeit) . Der Bus 30 stoptt auch da. Sie können auch Tramway fahren bis zu Garibaldi oder Acropolis . Wenn Sie vom Banhof lieber laufen möchten (Sie brauchen ein Plan für Kurzwege), dann brauchen Sie ca. 20 mm 
Taxi vom Bahnhof : ca. 15€ und  dauert ca. 10 mm


Plan of the bus lines / Plan bus 

En voiture /By car / mit dem Auto
En venant de Marseille, autoroute 18, prendre la sortie 50 Nice "Promenade des Anglais" et suivre Nice centre jusqu'à l'Acropolis, tourner à gauche au pont Barla/Bd de Carabaçel, puis la 3ème à droite (petite rue qui monte indiquant Musee Matisse). Si vous allez à la Villa Rima au numero 11, déchargez vos bagages en warning devant le numero 9 (mais laisser la place pour que les  voitures puissent passer) , puis allez vous garer sur les places les plus proches (gratuit) ou au parking public Jean Bouin à 700m ou dans le garage privé que vous avez réservé avec nous. Si vous avez reservé l'appartement 6, c'est juste après la MAIF à droite.
Coming from Marseille, on the motorway A8 take the exit 50 "Promenade des Anglais" and follow Nice Center (centre ville) untill the Acropolis. At the Acropolis , take left the Pont Barla/Boulevard de Carabaçel and then the third street right. If you have booked at Villa Rima, you can upload your lugguages with the "warning" in front of number 9 of the street (take care that the other cars can continue), then go to next parking places (free) or to the parking Jean Bouin at 700 m or in the private garage that you have booked with us. If you have booked flat 6, it is just after the MAIF on the right .


Kommend aus Marseille, auf dem A8 Autobahn, nehmen Sie Ausfahrt 50 "Promenade des Anglais", and folgen Sie immer Nice centre - Acropolis. Am Acropolis fahren Sie links Pont Barla/ Boulevard de Carabaçel und fahren Sie die 3. Strasse rechts. In der Villa Rima, während der Zeit, wo Sie Ihre Gepäck rübertragen, können Sie vor der Nummer 9 der Strasse mit "Warning" bleiben (achten Sie dabei,  die anderen Autos nicht zu verhindern), dann suchen Sie nach Parkplatz (frei in dieser Strasse) oder bis zum Parking Jean Bouin am 700 m oder in dem privaten Garage, die Sie mit uns gebucht haben. Fall Sie die Wohnung 6 gebucht haben, fahren Sie rechts gleich nach der MAIF.